act as a middleman

Translations
выступать в роли посредника
He acted as a middleman in the negotiations between the two companies.
Он выступал в роли посредника в переговорах между двумя компаниями.
Definitions
To serve as an intermediary or facilitator in a transaction or communication between two parties, often helping to negotiate or convey information.